Negociando com a subalternidade: Catalina e a voz em ‘Oficio de tinieblas’ de Rosario Castellanos
Barra lateral de artigos
Conteúdo do artigo principal
Resumo
Catalina Díaz Pujilá, protagonista de ‘Oficio de tinieblas’, de Rosario Castellanos, encarna múltiplas categorias de subalternidade: é mulher, indígena e estéril. No entanto, graças ao seu papel como ilol, ela é amplamente respeitada e ouvida na sua comunidade. Baseado nas ideias de Gayatri Spivak no texto “Can the Subaltern Speak?”, este artigo analisa a personagem de Catalina como sujeito complexo cuja identidade está em constante movimento devido às tensões geradas pela coexistência de diferentes categorias identitárias. No nível narrativo, Castellanos dá conta dessas tensões através do uso do estilo indireto livre; ao nível da construção da personagem, fá-lo contando a história de Catalina. A ilol negocia com as posições de poder e subalternidade que ocupa, às vezes simultaneamente, para encontrar momentos e condições que lhe permitam falar.
Detalhes do artigo
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Esta es una publicación bajo la licencia Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives 4.0 International (CC BY-NC- ND 4.0). Para mayor información sobre el uso no comercial de los contenidos que aquí aparecen, favor de consultar http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Referências
Asensi Pérez, Manuel. 2007. “Crítica, sabotaje y subalternidad”, Lectora, vol. 13, pp. 133-153, disponible en <https://revistes.ub.edu/index.php/lectora/article/view/7405>.
Beristáin, Helena. 1995. “Narración”, en Diccionario de retórica y poética, Ciudad de México, Porrúa, pp. 352-355.
Cabnal, Lorena. 2010. “Acercamiento a la construcción de la propuesta de pensamiento epistémico de las mujeres indígenas feministas comunitarias de Abya Yala, en Feminismos diversos: el feminismo comunitario, Segovia, ACSUR, pp. 10-25, disponible en <https://porunavidavivible.files.wordpress.com/2012/09/feminismos-comunitario-lorena-cabnal.pdf>.
Castellanos, Rosario. 1982. Oficio de tinieblas, Ciudad de México, Joaquín Mortiz.
Diccionario enciclopédico de la medicina tradicional mexicana. 1994. “H’ilol”, disponible en <http://www.medicinatradicionalmexicana.unam.mx/demtm/termino.php?l=1&t=h-ilol>
Estrada, Oswaldo. 2006. “Las voces del silencio en Oficio de tinieblas de Rosario Castellanos”, Hispanofilia, núm. 147, pp. 25-37, disponible en <https://www.jstor.org/stable/43895076>.
Hall, Stuart. 2003. “Introduction: Who Needs ‘Identity’?”, en Stuart Hall y Paul du Gay (comps.), Questions of Cultural Identity, Londres, Sage, pp. 1-17. DOI: https://doi.org/10.4135/9781446221907.n1
Hill Collins, Patricia. 2015. “Intersectionality’s Definitional Dilemmas”, Annual Review of Sociology, vol. 41, pp. 1-20. DOI: https://doi.org/10.1146/annurev-soc-073014-112142
Martínez Vázquez, Esther. 2015. “Catalina o el conocimiento desde el silencio. Orden simbólico de la madre y lenguaje en Oficio de tinieblas, de Rosario Castellanos”, La Manzana de la Discordia, vol. 10, núm. 2, pp. 105-112, disponible en <https://doaj.org/article/43dd1ad9d8c34ef79747edcebdec4d2a>. DOI: https://doi.org/10.25100/lmd.v10i2.1587
Morgan, Kathryn Pauly. 1996. “Describing the Emperor’s New Clothes: Three Myths of Education (In)Equality”, en Ann Diller et al. (comps.), The Gender Question in Education, Theory, Pedagogy & Politics, Boulder, Westview Press, pp. 105-123. DOI: https://doi.org/10.4324/9780429496530-11
Sáez, Begonya. 2007. “Formas de la identidad contemporánea”, en Meri Torras (comp.), Cuerpo e identidad I, Barcelona, Universidad Autónoma de Barcelona, pp. 41-54.
Spivak, Gayatri Chakravorty. 2013. “Can the Subaltern Speak?”, en Patrick Williams y Laura Chrisman (comps.), Colonial Discourse and Post-Colonial Theory: A Reader, Nueva York, Columbia University Press, pp. 66 -111.
Torras, Meri. 2007. “El delito del cuerpo: de la evidencia del cuerpo al cuerpo en evidencia”, en Meri Torras (comp.), Cuerpo e identidad I, Barcelona, Universidad Autónoma de Barcelona, pp. 11-36.
Villarreal, Minerva Margarita. 1990. “La red de las discriminaciones o el enigma de las ovejas petrificadas: comentario a la novela Oficio de tinieblas de Rosario Castellanos”, Revista Iberoamericana, vol. 56, núm. 150, pp. 63-82, https://dx.doi.org/10.5195/reviberoamer.1990.4670 DOI: https://doi.org/10.5195/reviberoamer.1990.4670